Declaración de accesibilidad de PayToMe: nuestra meta WCAG 2.2 AA

Esta es la declaración de accesibilidad de PayToMe. Queremos que todas las personas puedan leer este sitio web y usar sus herramientas gratis, incluidas quienes usan lectores de pantalla, teclado, ampliación, control por voz u otras tecnologías de apoyo. Nuestra meta es cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2, nivel AA. Una meta no es una garantía, y esta página te cuenta qué hacemos y en qué sabemos que aún fallamos.

Nuestra declaración y compromiso de accesibilidad

La accesibilidad es parte de cómo construimos, no un arreglo de última hora. PayToMe está en beta pública. El alcance de esta declaración es el sitio web y las herramientas gratis que contiene. La app en app.paytome.si (las cuentas, las facturas, los pagos y el asistente Via) todavía no ha sido cubierta por las comprobaciones que se describen aquí; pensamos exigirle la misma meta y ampliar esta declaración para cubrirla. La app móvil está en desarrollo.

Todavía no hemos pasado una auditoría de accesibilidad formal realizada por terceros. No afirmamos un cumplimiento total.

Lo que hacemos

Uso con teclado

• Las páginas se pueden usar solo con el teclado.
• El foco es visible cuando te mueves por enlaces, botones y campos de formulario.
• Hay enlaces para saltar la navegación repetida y llegar rápido al contenido principal.

Color y contraste

• El texto y los elementos de la interfaz están diseñados para cumplir las proporciones de contraste AA de WCAG 2.2.
• Los colores salen de un conjunto compartido de tokens de diseño, y se ejecutan pruebas automáticas de contraste sobre ellos.
• No usamos el color como única forma de mostrar información.

Movimiento

• Respetamos el ajuste de “reducir movimiento” de tu sistema operativo. Cuando está activado, las animaciones se eliminan o se reducen.
• Nada en el sitio parpadea.

Funciona sin JavaScript

El sitio web está hecho para poder usarse sin JavaScript. Leer páginas, navegar y usar la página de precios funcionan con los scripts desactivados. Algunas partes interactivas de las herramientas gratis necesitan JavaScript para calcular y mostrar los resultados, ya que se ejecutan en tu navegador.

Estructura y contenido

• Las páginas usan encabezados semánticos en un orden lógico, regiones de referencia y textos de enlace descriptivos.
• Los formularios tienen etiquetas visibles y mensajes de error claros.
• Escribimos en lenguaje sencillo y con frases cortas.
• Las páginas se adaptan y se reordenan cuando amplías el texto o usas una pantalla pequeña, sin desplazamiento lateral.

Pruebas

Ejecutamos comprobaciones automáticas de accesibilidad sobre el sitio compilado antes de cada lanzamiento. Las herramientas automáticas solo detectan una parte de los problemas, así que además probamos las páginas a mano con un teclado. Nos comprometemos a probar con lectores de pantalla con más frecuencia.

Limitaciones conocidas

Preferimos ser directos sobre lo que aún no está bien.

• Sin auditoría independiente. Todavía no hemos tenido una auditoría de accesibilidad externa.
• Las pruebas con lectores de pantalla son limitadas. No hemos probado todas las páginas con todas las combinaciones de lector de pantalla y navegador, así que pueden quedar algunos problemas.
• Las herramientas gratis necesitan JavaScript. El generador de facturas y las calculadoras no funcionan sin scripts.
• Documentos generados. Las facturas que producen las herramientas, como los archivos descargables, pueden no ser totalmente accesibles; por ejemplo, un PDF puede carecer de etiquetas. Estamos trabajando para mejorarlo.
• Contenido de terceros. Las páginas pueden enlazar a otros sitios web, y no controlamos su accesibilidad.
• Idioma. El sitio está disponible en 13 idiomas. El inglés es el original; las demás versiones están traducidas automáticamente y las revisan hablantes nativos tras su publicación, por lo que la redacción puede ser a veces menos precisa que en inglés.

Comentarios y contacto

Si encuentras una barrera o no puedes usar una parte del sitio, cuéntanoslo. Escribe a hello@paytome.si e incluye:

1. La dirección de la página.
2. Lo que intentabas hacer.
3. Lo que pasó, y el navegador o la tecnología de apoyo que usas.

Leemos cada informe y procuramos corregir las barreras reales, y te diremos qué podemos cambiar y qué no. La página de contacto indica otras direcciones, y puedes leer cómo tratamos los problemas en la política editorial.

Notas técnicas

Esta declaración se aplica a paytome.si. Aspiramos a seguir WCAG 2.2 nivel AA, que se apoya en WCAG 2.1 y añade criterios como el tamaño mínimo de los objetivos y la apariencia del foco. Se actualizó por última vez en la fecha que muestra esta página, y la revisaremos a medida que cambien el sitio y el producto. Para saber más sobre nosotros, consulta la página sobre nosotros, o visita la página de seguridad para ver cómo protegemos a quienes nos visitan.