跳到正文

术语表

账单条款:含义与示例

账单条款规定了付款、滞纳金和争议处理的规则。了解应该包含哪些内容,参考一组示例条款,并避开常见的错误,让客户按时付款,减少拖欠。

更新于 · 作者:PayToMe Editorial

账单条款是附在账单上的书面规则,说明你期望在何时、以何种方式收到款项,付款逾期会怎样,以及如何处理争议。它们把一次要钱的请求,变成一份清晰的协议。

账单条款如何运作

条款位于账单底部或第二页,并引用客户已经同意的内容。当它们重复一份已签字的报价或合同时效果最好,因为客户已经看过了。第一次出现在账单上的条款则更难执行。

一套扎实的条款涵盖几个要点:

  • 付款到期日。 比如在账单日期后 14 天内到期。常见的选项请参阅账单付款条款。
  • 接受的付款方式。 银行转账、银行卡、支票或付款链接。
  • 滞纳金或利息。 费率以及从何时开始计算。当地法律可能限制你能收取的费用,请查看你所在地的规定。
  • 定金和退款。 定金是否可退,以及在什么条件下可退。
  • 所有权和交付。 对于创意类工作,权利何时转移,通常是在全额付款之后。
  • 争议。 客户有多长时间可以提出问题,比如七天。

平实的语言胜过法律术语。如果客户看不懂某一条,他们就不太可能遵守。这是一般信息,不构成法律建议,所以对于大型或不寻常的工作,请让律师审核条款。

示例

一位园林工人发出一张 $1,800 的账单,附有以下示例条款:

用账单生成器可以给你的 PDF 加上条款部分。PayToMe 的提醒功能正在开发中,将遵循你设定的条款,但没有你的确认,任何内容都不会发出。

相关术语

常见问题

账单条款具有法律约束力吗?

可以有,尤其是当它们与客户同意的已签字合同或报价一致时。只出现在账单上、事先没有任何约定的条款,效力较弱。请事先约定好。

我可以在发出账单之后再加滞纳金吗?

有风险。如果客户在工作之前,比如在报价单或合同里同意过,滞纳金就容易执行得多。当地法律也可能对费用或利息设置上限。

账单条款应该写多长?

要短。对大多数小型工作来说,几行清楚的文字,写明到期日、付款方式、滞纳金和争议就足够了。较长的条款放进合同里,再加以引用。

从现在起,收款就在一念之间

一分钟即可创建免费账户:无需密码,无需银行卡。免费套餐每天可发送100份账单。

免费开始使用

已经有账户?点同一个按钮即可登录。

通过邮件接收PayToMe动态

偶尔发送产品动态和开票技巧。只需确认一次邮箱,随时可以退订。

只发一封确认邮件,绝无垃圾邮件。